Внимательно вчитываюсь в ПуХ Кэмерон. Когда просто читаешь "творчество" и "творить", их можно воспринимать, как проявление ведовства, как часть внутреннего развития. Когда специально подстваляешь слова "ведьмачить" и "ведьмовство", получается совершенно другой эффект (ну да, шелуха отбрасывается), и вопринимается иначе.
К стилю, в котором пишут обычно подобные книги, я уже привыкла с Правдиной, ведь они рассчитаны на обывателя. Да и меня саму, возможно, подобное чтиво не зацепило бы в 15 лет, будь в другой форме. Но некоторые абзацы в ПуХе хочется переписать наоборот. Например из размышлений о "рытье в пепле", когда человек отказывается от несостоявшегося себя, к которому он так был привязан:
Скорбим о том, что потеряли себя. Встречаем извлеченное из завалов собственное "Я", как встречали бы любимого человека, который вернулся с фронта после долгих лет кровопролитной войны.
Чтобы творческое возрождение стало возможным, нам придется пережить эту скорбь. Печаль просто необходима – без нее не преодолеть чувство боли от убийства того "себя любимого", которым мы довольствовались до сих пор. Слезы подготовят почву для будущих ростков. Без этого творческого орошения почва так и останется бесплодной. И пусть нас пронизывает боль. Помните, что это полезная боль. Молния дарит свет.
Да, всё прозрачно, человек хочет развиваться и отказывается от себя, который просто скромно в уголке мечтал быть художником/магом/ведьмой. Отказывается, чтобы стать этим человеком. а не пускать сопли в углу по своей "несбыточной мечте". И вот тут меня почему-то слиьно возмутила необходимость скорби. Покопавшись в себе, поняла, что это вызванно именно трезвым (ага, с утра ещё не пили) и главное ведьмовским взглядом. Что-то вроде: "Возможно вам захочется оплакать потерянного себя. Но вы только потеряете на этом время. Если вам так жалко в себе все эти слабости, тогда зачем вы идёте дальше!? Хотите измениться? Тогда сожаления и жалость глупы. Ведьмы учатся, а не хнычут в углу из-за сломанного ногтя или собственного взросления, или из-за того, что захотели быть сильнее, мудрее. Они просто становятся. И прут напролом, потому что это всё воспитывается так. Хирургам приходится ломать криво сросшиеся кости."
Кстати, ещё о ведьмовском взгляде. Вчера боролась с желанием взять почти разряженный фотоаппарат, и победила. Потом пожалела. Не буду вдаваться в длинные описания девушки и сумки (а я могу), но няшная сумочка содержала потрясающую запись:
"To be success
You must not only
PLAN
but also DREAM
Not only ACT
But also
BELIEVE"
Перевод: "Чтобы быть успешным, ты должен не только ПЛАНИРОВАТЬ, но также МЕЧТАТЬ. Не только ДЕЙСТВОВАТЬ, но ещё и ВЕРИТЬ."
Меня переклинило. Разумеется, я начала считать надпись неверной. В каждом предложении (в переводе, потому что в оригинале знаков пунктуации не было) нужно глаголы поменять местами. Вот нужно! И до меня дошло, что эта необходимость обуславливается именно ведьмовским взглядом, потому что ведьмы не думают, как решать проблемы - "ведьмы решают проблемы"(с).
Но я дальше смотрю на надпись, и понимаю, что эдак лет в 16, я бы приняла её за откровение, за прекрасное послание вселенной. Почему? Потому что взгляд был другой, и были детские (подростковые) проблемы переходного возраста и уверенности в себе. Всё это я к тому, что даже для людей, тянущихся с духовному развитию (оба примера) мир должен выступать какой-то поддержкой, нянькой, увы. Многие люди способны воспринять кусочки магии, использовать её, но без задушевной сказки Правдиной, и нашёптываний Кэмерон вроде "всё хорошо" и "это часть вас, прекрасная духовная" (ну прямо убеждение человека стать лучше), без всего этого даже эти люди не могут воспринять информацию. Так, конечно, не всегда. Но людям просто необходимо рассказывать какие они замечательные. чтобы они это поняли. К баночке таблеток прилагается коробка конфеток, и ещё воздушные шарики.
Ух, написала)
ЗЫ: Я вот думаю, возможно необходимость столь сладкой пилюли есть для тех, кто учится быть людьми. А мы должны были это уже пережить, мы учимся быть ведьмами/магами.
ЗЫ2: А ещё на данном этапе начала понимать немного иначе и зачем ведьме нужна метла, и почему вообще существуют упоминания амулетов "глаз ведьмы ". И вдобавок ещё и что в данный момент могу не мучать мозг придумыванием амулетов. а просто их делать, чем вскорости и займусь И вообще дофига я чего-то понимаю, последнее время - может заболела.